【차 구매 자기방어】중고차 명의 이전 주행거리 서명 2010년식 이전은 고지 면제
2026-08-26｜상태：Guidance only｜시행：현행 연방 규정(49 CFR Part 580). 이 글은 기존 규칙에 대한 설명이며 새 규정이 아님
중고차를 살 때 주행거리는 조작당하기 가장 쉽고 가격에도 가장 직접적으로 영향을 주는 정보입니다. 연방 규정은 명의 이전 때의 주행거리 고지에 대해 명확한 요건을 정해 두었고, 이 요건을 읽을 줄 알면 스스로 할 수 있는 점검이 하나 더 생기는 셈입니다. 아래 내용은 연방규정집 제49편 제580부에 근거합니다.
기본 규칙: 명의 이전 때 판매자가 title에 고지하고 서명
기본 규칙은 이렇습니다. 차량 소유권이 이전될 때 판매자는 차량 소유권 증서(title)에 주행거리를 구매자에게 고지하고, 서명한 뒤 정자로 쓴 이름을 함께 적어야 합니다. 고지 내용은 숫자 하나에 그치지 않습니다. 규정이 열거한 필수 항목에는 이전 시점의 주행거리계 수치(소수점 이하 마일은 제외), 이전 날짜, 판매자의 정자 이름과 현주소, 구매자의 정자 이름과 현주소, 그리고 차량 식별 정보인 제조사, 모델, 연식, 차체 형식, 차량식별번호가 포함됩니다.
문서에는 연방법을 인용한 벌칙 문구가 반드시 인쇄됨
문서에는 연방법을 인용한 문구도 인쇄되어 있어야 하며, 고지를 완료하지 않거나 허위 정보를 제공하면 벌금이나 징역, 또는 둘 다를 받을 수 있다고 적혀 있어야 합니다. 이 문구가 있다는 사실 자체가 핵심입니다. 주행거리 허위 기재는 연방법상 민사 분쟁 수준의 일이 아닙니다.
판매자 인증란은 셋 중 하나 가장 꼼꼼히 볼 곳
가장 꼼꼼히 봐야 할 곳은 판매자가 체크하는 인증란입니다. 규정이 주는 선택지는 셋 중 하나입니다. 첫째, 자신이 아는 한 주행거리계 수치가 실제 주행거리를 반영한다. 둘째, 수치가 기계식 주행거리계의 설계 한계를 넘었다는 것을 판매자가 알고 있다. 셋째, 수치가 실제 주행거리를 반영하지 않으며 그 차이가 보정 오차 범위를 넘는다는 것을 판매자가 알고 있다. 이 항목에 체크할 때는 문서에 경고문도 함께 붙어야 하고, 수치와 실제 주행거리 사이에 차이가 있다는 점을 구매자에게 분명히 알려야 합니다. 셋째 선택지는 문서 전체에서 가장 중요한 칸이니, 차를 볼 때 곧바로 그 부분을 펼쳐 볼 만합니다.
구매자도 서명해야 함 아무도 서명하라고 하지 않으면 이상한 것
구매자 쪽에도 할 일이 있습니다. 판매자가 서명한 고지서를 받으면 구매자는 같은 고지서에 서명하고 정자 이름을 적은 뒤, 판매자가 사본을 갖도록 해야 합니다. 그러니 거래 과정 전체에서 아무도 이 문서에 서명하라고 요구하지 않는다면 그 자체가 따져 물을 만한 신호입니다.
같은 거래에서 판매자와 구매자로 동시에 서명할 수 없음
흔한 수법 하나를 막으려고 따로 둔 조항도 있습니다. 같은 거래에서 누구도 판매자와 구매자 자격으로 주행거리 고지에 동시에 서명할 수 없습니다. 이 조항이 겨냥하는 것은 차를 넘기면서 소유권을 자기 명의로 옮기지 않고, 그렇게 해서 거래의 연결 고리를 감추는 방식입니다.
모든 차가 고지 대상은 아님 차령 면제 두 가지
다음은 가장 오해하기 쉬우면서 가장 실용적인 대목입니다. 모든 차가 고지해야 하는 것은 아닙니다. 규정은 면제 유형을 몇 가지 열거했고, 그중 가장 자주 만나는 것이 차령에 따른 두 가지 규칙입니다. 2010년식(2010년식 포함) 이전의 차는 그 모델 연도 1월 1일부터 계산해 10년이 지난 뒤에 이전하면 고지가 면제됩니다. 2011년식(2011년식 포함) 이후의 차는 20년이 지나야 고지가 면제됩니다.
2026년에 대입하면: 2010년식과 그 이전은 전부 면제
이 두 규칙을 올해에 대입하면 결론은 간명합니다. 2026년에 하는 명의 이전에서 2010년식과 그보다 오래된 차는 이미 전부 고지가 면제되고, 2011년식과 그보다 새 차는 예외 없이 여전히 고지해야 합니다. 2011년식은 2031년이 되어야 20년이 차기 때문입니다.
시간 차이가 '고지 문서 없음'의 해석을 바꿈
이 시간 차이가 '고지 문서가 없다'는 사실을 어떻게 읽어야 하는지를 바꿉니다. 2016년식 차를 보는데 주행거리 고지를 받지 못한다면 분명한 경고 신호입니다. 2008년식 차에 이 문서가 없다면 완전히 합법일 수 있으므로 판매자가 숨긴다고 볼 일이 아닙니다. 이 밖에 차량 총중량 등급이 16,000파운드를 넘는 차, 자체 동력으로 움직이지 않는 차량, 그리고 재판매 목적이 아닌 첫 이전이 있기 전의 신차도 면제 대상에 들어갑니다.
📌 이 주제의 전체 맥락을 한 편으로 정리했습니다: 한눈에 정리／미국 중고차 구매 서명 전에 확인할 서류들
이 글은 현행 연방 주행거리 고지 규칙을 설명한 것이며, 법률 또는 차량 구매 자문이 아닙니다. 주마다 차량 소유권과 명의 이전에 관한 별도 규정이 있으니, 개별 사안은 규정 원문과 현지 차량 등록 기관의 설명을 기준으로 하시기 바랍니다.
영향 대상：미국에서 중고차를 사고팔며 차량 명의를 이전하는 사람
아직 확실하지 않은 부분：차량 소유권 이전과 주행거리 등록에 대한 주별 추가 요건은 이 글의 범위 밖임. 차량 이력 보고서에 실린 주행거리 기록의 완전성은 자료 출처에 따라 다르며, 이 글에서는 확인하지 않음
이 내용은 일반 정보이며 법률·이민·재정 자문이 아닙니다. 개인 상황은 자격을 갖춘 전문가에게 확인해 주세요.